Diana Ngọc Anh – ca sĩ nhí trên hành trình học và hát tiếng Việt
Hưng Nguyễn viết:
Sinh ra và lớn lên tại Vương quốc Anh, Diana Ngọc Anh (tên thật là Diana Le Phan, có khi trình diễn với nghệ danh Hà Anh) hiện đang theo học tại trường tiểu học London Meed, Burgess Hill.
Dù mới chỉ 9 tuổi, Diana đã đem tiếng hát của mình cùng gia đình đến với các khán thính giả sinh sống ở khắp các phương trời như Việt Nam, Đài Loan, Đức, và các thành phố trên nước Anh và cả CH Ireland.
Với các khán thính giả có dịp nghe cháu hát trong một số lần tại London, giọng ca trong vắt, thanh thoát của cháu bé đã ghi dấu ấn sâu đậm và để lại nhiều cảm tình, chinh phục ngay cả những vị khán giả khó tính.
Không chỉ vậy, Diana còn gây ấn tượng với sự lễ phép và khả năng nói tiếng Việt rõ ràng, mạch lạc của mình dù được sinh ra và lớn lên tại xứ sở sương mù, nơi trẻ gốc Việt nói chung ít có cơ hội giao tiếp bằng ngôn ngữ cha mẹ đẻ của các em.
Anh Lê Minh Thành, bố ruột em Diana nói với Viet News UK trong buổi phỏng vấn đầu năm 2025 rằng “từ khi còn nhỏ, Diana đã yêu thích lời ca, tiếng hát và giai điệu của nhạc Việt Nam, những khúc hát dân ca, những khúc ca mà mẹ cháu hay lắng nghe khi còn bế bồng cháu trên tay”.
Học tiếng Việt để hát ca khúc Việt Nam
Nhận thức được điều này, anh Thành và vợ đã hết mình tạo điều kiện để Diana nói được tiếng Việt, và từ cơ sở đó, cất lên những khúc ca của người Việt Nam. Diana có sở trường hát các bài dân ca Việt Nam nhưng cũng hát cả những ca khúc khác, gia đình cho biết.
Nhưng dạy con nói tiếng Việt ở nước ngoài đã khó, dạy con hát tiếng Việt còn khó hơn.
Anh Lê Minh Thành cho biết việc học ngôn ngữ tiếng Việt đúng là rất khó nếu như con người ta không có môi trường để rèn luyện, giao tiếp cùng người nói thứ tiếng ấy. Đặc biệt khi cả hai vợ chồng anh đều phải làm việc cả ngày, sắp xếp thời gian để nói chuyện bằng tiếng Việt cùng con là một thách thức lớn. “Diana đến trường cùng các bạn, còn đến tối, tôi và vợ nhiều lúc phải làm việc thêm giờ không kịp về với con.” Anh chia sẻ, anh đã bất ngờ khi phát hiện cháu tự mình học cách viết tiếng Việt, qua những tập vở ngày càng chất đầy trên mặt bàn.
“Chính vì vậy, chúng tôi quyết định gửi gắm con đến một trường dạy tiếng Việt của cộng đồng người Việt Nam tại London.” Anh Thành cho biết.
Cùng lúc, mỗi khi có cơ hội, anh Lê Minh Thành và vợ, chị Hà Anh luôn nhắc nhở nhau phải nói chuyện với con bằng tiếng Việt, chỉ dạy con, từ những điều nhỏ nhất, bằng ngôn ngữ nguồn cội của mình.
Thấy con ngày càng nói sõi, và tỏ rõ đam mê cá nhân, mong muốn trở thành một ca sĩ chuyên nghiệp, anh Thành quyết định đưa con tìm thầy để luyện thanh những ca khúc Việt Nam.
Văn hóa dân tộc là nguồn lực cho nghệ thuật thanh nhạc
Với anh Thành, “việc học hát hay học nói tiếng Việt không chỉ dừng lại ở việc theo đuổi đam mê của Diana, mà đây còn là sự nối tiếp. tiếp những di sản của dân tộc Việt, nối tiếp mối dây liên kết sâu sắc đến tổ quốc, quê hương Việt Nam, để từ đây, Diana sẽ duy trì được bản sắc dân tộc bên trong cháu, cũng như kế tục, phát huy và truyền tải những giá trị văn hoá đến các em nhỏ thế hệ tiếp theo, cũng như bạn bè Việt Nam nói riêng và nói rộng hơn là quốc tế”.
Càng học, Diana càng thể hiện rõ năng khiếu, sự quyết tâm nỗ lực của bản thân trong việc theo đuổi ước mơ trở thành ca sĩ chuyên nghiệp. Điều này lại càng được chứng minh khi cháu được danh ca, “ông hoàng nhạc sến” Ngọc Sơn nhận làm học trò sau cơ duyên gặp gỡ ở Đức. Từ đây, cháu tiếp tục được trau dồi, học tập chuyên nghiệp và cùng thầy tham gia các chương trình hát thiện nguyện ở Đài Loan và khắp các tỉnh thành Việt Nam trong năm vừa qua.
Những sự công nhận ấy, và cả những sự khích lệ từ những tràng pháo tay, những cái nhìn ấm áp, cái bắt tay khích lệ của các khán giả là nguồn động lực, cổ vũ lớn cho Diana Ngọc Anh để cháu, với sự dìu dắt của gia đình có thể vững bước trên hành trình trau dồi, rèn luyện giọng ca của mình, nhằm tiến đến sự nghiệp ca sĩ chuyên nghiệp trong cộng đồng Việt Nam không chỉ ở Anh và ở cả châu Âu và những nơi xa hơn nữa.
