Hương Keenleyside: Nữ Tổng Biên tập Viet News UK có họ quý tộc Anh

Thời gian qua, sự ra đời của Viet News UK tại Anh đã thu hút sự chú ý của cộng đồng Việt Nam, với số người ủng hộ tăng đều cho một báo điện tử có mục đích giáo dục, từ thiện ở Anh.

Tổng Biên tập, người đồng sáng lập Viet News UK, bà Hương Keenleyside, giải thích về những tuần đầu tiên trong hoạt động của báo sau ngày đăng ký với Company House theo luật Anh trong tháng 11/2024.

“Thứ nhất, chúng tôi bắt đầu hoạt động trước dịp Giáng Sinh, Năm mới và Tết cổ truyền Việt Nam đầu năm 2025 nên cả nhóm sáng lập, các cố vấn và những cây bút thiện nguyện đóng góp bài, ảnh và biên tập đều cố gắng tập trung có nội dung phục vụ các sự kiện tới đây, nên chưa có buổi ra mắt chính thức. ”

“Thứ nhì, tôi vừa có chuyến về Việt Nam thăm gia đình, bạn bè và để giới thiệu sách của tôi với tư cách là một nhà văn và giao lưu với bạn bè văn nghệ sĩ và giới doanh nghiệp, nên sẽ cần thời gian để chuẩn bị thêm và xin hẹn các bạn đọc của Viet News UK ngày ra mắt khi mọi việc ổn định hơn.”

Vì cộng đồng là thế nào?

Trước câu hỏi vì sao Viet News UK lại chọn bốn tiêu chí hoạt động: 1.Tổ chức sự kiện; 2. Tin tức vì cộng đồng; 3. Giáo dục và 4. Từ thiện, bà Hương Keenleyside giải thích:

“Viet News UK đăng ký như một công ty vì lợi ích cộng đồng -Community Interest Company hay viết tắt là CIC, theo luật Anh và Wales, nên đó là các hạng mục công việc được phép làm.”

Bà Hương Keenleyiside nói thêm: “Đúng ra thì các hoạt động hội đoàn, từ thiện, báo chí trong cộng đồng Việt Nam tại Anh đã có cả rồi. Ví dụ các trang web, Facebook do các hội lập ra đều phải tuân theo luật Anh về quy chế công ty và luật báo chí, nhưng họ có đăng ký hay không là chuyện khác.

Kinh nghiệm hoạt động cộng đồng của tôi ở cương vị Chủ tịch Hội người Việt miền Bắc nước Anh, Scotland và Bắc Ireland. Tôi nhận thấy có trang web thì dễ kết nối cho các hoạt động hơn.

Còn về Viet News UK, chồng tôi, luật sư kỳ cựu Philip Chapman đã tư vấn là cần phải đăng ký đàng hoàng, và quy chế CIC cho phép làm từ thiện là chính, việc đưa tin tức là hỗ trợ, nhưng đúng luật và phải phi chính trị. Khi đăng ký rồi thì được luật pháp Anh bảo vệ.

Bà Hương Keenleyside nói:

“Luật về CIC mà các bạn có thể tìm hiểu trên trang gov.uk của chính phủ Anh yêu cầu công ty CIC hai điều.

Một là tính phi lợi nhuận – có nghĩa là các tiền quyên góp được hay do hoạt động kinh doanh thu phí mà có được phải giữ trong công ty CIC, để phục vụ mục tiêu từ thiện. Tất nhiên không công ty nào chỉ có thể hoạt động bằng công việc không lương, và nếu tuyển nhân viên thì phải trả họ ít nhất là lương theo quy định mức lương tối thiểu (minimal wages), nên sau khi trừ chi phí vận hành như trả lương cho nhân viên, ban quản trị thì phải giữ trong ngân sách.

Giả sử nếu phải giải thể công ty CIC thì tiền còn lại không được chia như lãi cổ tức của công ty bình thường giữa các cổ đông mà chính quyền Anh sẽ thu lại để chuyển cho một quỹ từ thiện khác, theo Charity Act.

Hai là tính phi chính trị. Anh là quốc gia tự do ai muốn làm gì thì làm miễn là không bị pháp luật cấm, chứ không phải là làm gì cũng phải xin phép. Nhưng điều đặc biệt là quy chế riêng của công ty CIC không cho phép làm bất cứ điều gì ủng hộ cho bất cứ đảng phái chính trị nào tại Anh và ở nước khác. Bởi thế các bạn thấy trên trang Viet News UK không có mục Chính trị mà chỉ có Tin Kinh tế, Doanh nghiệp, Giáo dục…

Chúng tôi cũng không bình luận chuyện thời sự quốc tế mà tập trung vào những tin liên quan tới chính sách thuế, tài chính, quan hệ thương mại Anh-EU là những chủ đề tác động trực tiếp đến bà con Việt Nam ở Anh, tới bạn bè, đối tác của họ ở Pháp, Đức, Bỉ, Hungary, Ba Lan, CH Séc. Quan hệ ngoại giao, thương mại Anh-Việt cũng nằm trong phạm trù đó. Những tin bài này đạt tiêu chí là “Tin tức phục vụ nhu cầu của cộng đồng Việt Nam tại Anh”.

Tặng sách cho  nhà báo, nhà văn Bùi Tuấn Minh

Viết văn và hoạt động trong Hội nhà cổ Anh quốc

Tổng Biên tập Hương Keenleyside là một trong số ít người Anh gốc Việt có trang web bằng tiếng Anh, giới thiệu bà là British-Vietnamese novelist. Giải thích về điều này, bà Hương Keenleyside nói:

“Tôi  bắt đầu viết văn từ năm từ năm 25 tuổi, và đã đăng truyện ngắn, và làm cộng tác viên của tờ An ninh Thủ đô. Sau này, tôi đã xuất bản các sách dành cho thiếu nhi, như ‘Dòng sông Bảy màu’, ‘Vụ mất tich của chị em tỷ phú Spencer’. Ngoài ra là một số đầu sách thuộc tủ sách dành cho nhà trường: ‘Duy Tân vị Vua nhỏ tuổi’, ‘Thầy Chu Văn An’, ‘Hoài  Anh và Ngọc Anh’.  Tập truyện ngắn : Điều bí mật của tâm hồn , Tôi còn xuất bản ở Anh và Việt Nam cuốn ‘Điệp viên 002’, và tuyển thuyết ‘Bà trùm thế giới ngầm’ đó nhà xuất bản Văn học xuất bản

Còn về họ Keenleyside, nữ nhà văn kể về gia đình người chồng trước, đã mất:

Keenleyside là một họ quý tộc lâu đời của dòng Nam tước Keenleyside ở vùng Bắc nước Anh, hiện vẫn sở hữu nhiều nông trại và đất đai.

“Nhà tôi, với phu quân hiện nay, luật sư Philip Chapman, chủ hãng luật Mitchells là thành viên hiệp hội nhà cổ (Historic House) và hiện sống tại dinh thự của gia đình một trong ba ngôi nhà hiếm hoi còn lại từ thế kỷ 14, với khu vườn truyền thống kiểu Anh ở quận Hồ, Cumbria. Nhà tôi có bốn người tốt nghiệp Đại học Oxford . Mỗi khi cả nhà quây quần tưởng là hội sinh viên Oxford họp đồng hương tại nhà. Có lần con mình đem về tổng cộng 23 cựu học sinh Oxford Nghỉ ở tại nhà mình hẳn 2 tuần, mình rất tự hào tuy rằng nấu ăn cho 23 đứa suốt hai tuần khá mệt.

Nhà văn Hương Keenleyside nhấn mạnh Viet News UK là trang song ngữ, đăng tải cả tin bài tiếng Anh và tiếng Việt và báo hoan nghênh sự đóng góp của các bạn trong cộng đồng Việt và người Anh có quan tâm tới Việt Nam.