UK Government: The Modern Industrial Strategy 2025-2035

UK Government: The Modern Industrial Strategy 2025-2035

The Strategy, published early this week (23/06/2025) is a 10-year plan to increase business investment and grow the industries of the future in the UK.

The Strategy will make it quicker and easier for business to invest and will provide the certainty and stability needed for long-term investment decisions.

  • Cutting electricity costs by up to 25% from 2027– for thousands of electricity-intensive British businesses in manufacturing sectors such as automotive.
  • Reducing grid connection times– for major investments through the launch of a new Connections Accelerator Service, new powers in the Planning and Infrastructure Bill currently before parliament, and Ofgem’s end-to-end review of the connections process.
  • Unlocking billions in finance for innovative business, especially for start-ups and scale-ups– increasing British Business Bank financial capacity to £25.6 billion, with an additional £4 billion for Industrial Strategy growth sectors.
  • Enhancing investor support– providing our largest and most strategically aligned investors with access to more tailored support through the newly expanded Office for Investment.
  • Meeting the skills needs of businesses– an extra £1.2 billion each year for skills by 2028-29 and government-backed training packages for defence, digital and engineering, while attracting elite talent via visa reforms and the Global Talent Taskforce.
  • Simplifying regulation and reducing planning timelines– cutting the administrative costs of regulation for business by 25%, reducing the number of regulators, and streamlining planning requirements.
  • Boosting R&D spending– to £22.6 billion per year by 2029-30 to drive innovation across key sectors, with more than £2 billion for AI and £2.8 billion for Advanced Manufacturing over the next five years.
  • Deepening economic cooperation with our partners– building on our Industrial Strategy Partnership with Japan and recent trade deals with the US, India, and the EU.

Four pillars of the Strategy:

Advanced Manufacturing

The UK’s manufacturing strengths are broad and built on our world-class innovation expertise. Our plan will back the sector with up to £4.3 billion in funding up to 2030, with a goal to increase the volume of vehicle production to over 1.3 million and lead in the next generation of new technologies, from increasing vehicle production to 1.35 million, to leading the next generation of technologies for zero emission flight, and supporting scale-ups like autonomous driving solutions.

Clean Energy Industries

The UK stands to benefit from a £1 trillion global market opportunity to 2030 for UK businesses supplying goods and services to enable the global net-zero transition. Our plan backs these industries with a £1 billion Great British Energy supply chain fund, National Wealth Funding of at least £5.8 billion for CCUS, low carbon hydrogen, gigafactories, ports and green steel, £10 billion of clean growth finance to 2029, and increasing our Clean Industry Bonus to £544 million. The Government, Great British Energy, industry and The Crown Estate will also invest £1 billion in offshore wind supply chains.

Creative Industries

The UK’s Creative Industries are world-leading, showcasing the best of its creativity and culture to the world as the third largest creative services exporter behind the US and Ireland. Targeted packages for advertising and marketing, film, tv, music and video games will improve access to finance for scale-ups and increase R&D. This includes £150 million in new funding for six priority regions, £100 million for R&D clusters, £25 million for a Creative Futures Programme, £75 million for screen, £30 million on video games, and up to £30 million on music over three years.

Defence

The UK has been responsible for some of the greatest breakthroughs in the Defence sector, including the invention of the jet engine. We will back UK-based business through our increase in defence spending to 2.6% of GDP. We are reforming procurement to radically reduce the time to contract, increase the value for money and unlock private investment. We are committing at least 10% of the Ministry of Defence’s equipment budget for novel technologies, whilst supporting Defence exports through a new Office for Defence Exports and at least £3 billion of UK Export Finance’s lending capacity. Further measures will be announced in the Defence Sector Plan – the Defence Industrial Strategy.

Thị trường tài chính London - hình minh họa của Viet News UK
Thị trường tài chính London – hình minh họa của Viet News UK

Bản tiếng Việt: Anh quốc công bố Chiến lược Công nghiệp hiện đại 2025-35

Chiến lược Công nghiệp Hiện đại của Anh 2025-2035 công bố bởi chính phủ hôm 23/06/2025 đặt ra các tiêu chí sau:

  • Giảm chi phí điện năng lên tới 25% từ năm 2027 – dành cho hàng nghìn doanh nghiệp tiêu thụ điện năng lớn của Anh trong các ngành sản xuất như ô tô.
    • Rút ngắn thời gian kết nối lưới điện – thông qua việc triển khai Dịch vụ Tăng tốc Kết nối mới, các quyền mới trong Luật Quy hoạch và Hạ tầng hiện đang trình quốc hội, cùng với cuộc xem xét toàn diện của Ofgem về quy trình kết nối.
    • Mở khóa hàng tỷ đồng tài chính cho các doanh nghiệp sáng tạo, đặc biệt là các công ty khởi nghiệp và mở rộng – nâng cao năng lực tài chính của Ngân hàng Doanh nghiệp Anh lên 25,6 tỷ bảng, cùng với 4 tỷ bảng nữa cho các ngành phát triển chiến lược công nghiệp.
    • Nâng cao hỗ trợ cho nhà đầu tư – cung cấp cho các nhà đầu tư lớn nhất và phù hợp chiến lược của chúng tôi quyền truy cập vào sự hỗ trợ được điều chỉnh phù hợp hơn thông qua Văn phòng Đầu tư mới mở rộng.
    • Đáp ứng nhu cầu kỹ năng của doanh nghiệp – bổ sung 1,2 tỷ bảng mỗi năm cho các kỹ năng đến năm 2028-29 và các gói đào tạo được Chính phủ bảo trợ cho các lĩnh vực quốc phòng, kỹ thuật số và kỹ thuật, đồng thời thu hút nhân tài đẳng cấp qua các cải cách về thị thực và Nhóm Nhiệm vụ Toàn cầu về Nhân tài.
    • Đơn giản hoá quy định và rút ngắn thời gian quy hoạch – giảm 25% chi phí hành chính của các quy định cho doanh nghiệp, giảm số lượng cơ quan quản lý, và hợp lý hóa các yêu cầu quy hoạch.
    • Tăng chi tiêu cho Nghiên cứu và Phát triển (R&D) – tới 22,6 tỷ bảng mỗi năm vào năm 2029-30 để thúc đẩy đổi mới sáng tạo trong các ngành chủ chốt, gồm hơn 2 tỷ bảng cho trí tuệ nhân tạo (AI) và 2,8 tỷ bảng cho Sản xuất Trình độ cao trong vòng năm năm tới.
    • Làm sâu sắc hơn hợp tác kinh tế với các đối tác – dựa trên Quan hệ Đối tác Chiến lược Công nghiệp với Nhật Bản và các thỏa thuận thương mại gần đây với Mỹ, Ấn Độ và Liên minh Châu Âu.

Bốn trụ cột của Chiến lược nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và tạo sản phẩm mới, tạo việc làm trong các ngành sản xuất, sáng tạo và quốc phòng:

Ngành Sản xuất Tiên tiến:

Thế mạnh trong ngành sản xuất của Vương quốc Anh rất đa dạng và dựa trên sự đổi mới sáng tạo đẳng cấp thế giới của chúng tôi. Kế hoạch của chúng tôi sẽ hỗ trợ ngành này với khoản kinh phí lên tới 4,3 tỷ bảng đến năm 2030, mục tiêu tăng sản lượng ô tô trên 1,3 triệu chiếc, dẫn đầu thế hệ công nghệ mới, từ việc tăng sản lượng xe đến 1,35 triệu, cho đến phát triển các công nghệ thế hệ tiếp theo cho chuyến bay không phát thải, cùng với các doanh nghiệp mở rộng quy mô như các giải pháp xe tự lái.

Ngành Công nghiệp Năng lượng Sạch:

Vương quốc Anh sẽ hưởng lợi từ cơ hội thị trường toàn cầu trị giá 1 nghìn tỷ bảng đến năm 2030 dành cho doanh nghiệp cung cấp hàng hóa và dịch vụ hỗ trợ chuyển đổi trung hòa carbon toàn cầu. Kế hoạch của chúng tôi dành cho các ngành này gồm quỹ chuỗi cung ứng năng lượng Great British trị giá 1 tỷ bảng, nguồn tài chính quốc gia ít nhất 5,8 tỷ bảng cho CCUS (Làm sạch và Giam chấn), hydro năng lượng thấp, nhà máy lớn, cảng biển và thép xanh, 10 tỷ bảng tài chính tăng trưởng sạch đến 2029, và nâng mức thưởng cho các ngành công nghiệp xanh lên 544 triệu bảng. Chính phủ, tập đoàn Great British Energy, ngành công nghiệp và Crown Estate (Quỹ Tài sản Hoàng gia) cũng sẽ đầu tư 1 tỷ bảng vào chuỗi cung ứng điện gió ngoài khơi.

Ngành Công nghệ Sáng tạo:

Các ngành sáng tạo của Anh dẫn đầu thế giới, thể hiện tài năng sáng tạo và văn hoá đỉnh cao ra toàn cầu, đứng thứ ba sau Mỹ và Ireland về xuất khẩu dịch vụ sáng tạo. Các gói hỗ trợ đặc thù cho quảng cáo, marketing, phim ảnh, truyền hình, âm nhạc và trò chơi điện tử sẽ cải thiện khả năng tiếp cận tài chính cho các doanh nghiệp mở rộng quy mô và đẩy mạnh R&D. Trong đó có 150 triệu bảng dành cho sáu vùng ưu tiên, 100 triệu bảng cho các cụm nghiên cứu R&D, 25 triệu bảng cho Chương trình Tương lai Sáng tạo, 75 triệu bảng cho lĩnh vực phim ảnh, 30 triệu bảng cho trò chơi điện tử, và lên tới 30 triệu bảng cho âm nhạc trong vòng ba năm.

Ngành Quốc phòng:

Vương quốc Anh đã đứng sau nhiều đột phá lớn trong lĩnh vực quốc phòng, bao gồm cả việc sáng chế động cơ phản lực. Chúng tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp trong nước thông qua việc tăng chi tiêu quốc phòng lên 2,6% GDP. Chính phủ đang cải cách quy trình mua sắm để giảm thời gian ký hợp đồng, nâng cao giá trị đồng tiền và thúc đẩy đầu tư tư nhân. Chính phủ cam kết dành ít nhất 10% ngân sách mua sắm của Bộ Quốc phòng cho các công nghệ mới, đồng thời hỗ trợ xuất khẩu quốc phòng qua Văn phòng Xuất khẩu Quốc phòng mới và ít nhất 3 tỷ bảng trong khả năng vay của Cục Tài chính Hỗ trợ Xuất khẩu của Vương quốc Anh. Các biện pháp tiếp theo sẽ được công bố trong Kế hoạch Ngành Quốc phòng – Chiến lược Công nghiệp Quốc phòng.

Source: UK modern Industrial Strategy 2025-35

editors

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *